Terzi Begüm

Kendindik.com blogundan İrem'in 29 Ekim Cumhuriyet Bayramımızı kutlamak için her sene düzenlediği geleneksel  En Güzel Kırmızı En Güzel Beyaz etkinliğini görmediniz mi yoksa daha? Ben geç de olsa başladım kırmızı elbisemi dikmeye :) İrem from  Kendindik.com  blog is arranging the annual  Best Red Best White   sewalong to celebrate 29 October Republic Day of Turkey   (Red and white are the colors of Turkish flag). . I've started to sew my red dress even if I'm a little late on schedule :)  #engüzelkırmızı #engüzelbeyaz #dikişodamda29Ekim

" Makery " blogunun sahibesi Portia bir kaç dikiş blog yazarıyla birlikte harika bir etkinlik düzenliyor: the refashioners 2015. Etkinliğin amacı, herhangi bir erkek gömleğini kullanarak yeni bir şeyler üretmek. Eşimin giymediği yaklaşık 10 gömleği değerlendirmek için güzel bir fırsat olacak :) Etkinlik sonunda bazı katılımcılar güzel hediyeler de kazanacak. Son katılım tarihi 27 Eylül! Ben tabi ki varım, ya siz? Portia from " Makery " blog is organizing an awesome sewalong : the refashioners 2015. The aim of the sewalong is to refashion a man's shirt to anything you choose. I think this sewalong will be the great motivation for me to refashion more than 10 shirts of my husband for myself :) At the end of the sewalong some participants will win some nice prizes. Deadline is 27th September! I'm in, what about you?

         Merhaba! İlk defa bir etkinliğin son gününden önce diktim giysimi :) Çünkü arkadaşımın nikahında giymek istiyordum. Toplam 8 saatte bitirdim, biraz yorucu oldu ama bence değdi bu yorgunluğa. Elbisemin ismi: Nazlı Noktalar, sevgili arkadaşıma ithafen :D Hi! This is the first time I finished my garment before the deadline :) because I needed to wear it during the official wedding ceremony of my friend. I finished it in 8 hours, I was tired but it was worth it. The name of the dress: Delicate Dots, dedicated to my dear friend :D Elbise biraz büyük. İki yandan birer santim daraltsam iyi olacak ama zamanım yoktu nikah öncesi. Gene de üstümden düşmedi. Biraz kısa ama şık bir elbise oldu. Kalıp kolay ve değişik tasarımlara açık, kesinlikle denemenizi tavsiye ederim. Puantiyeli kumaş ve beyaz şeridi birlikte kullanarak modeli vurgulamaya çalıştım. Hatta şeridi de hazır alacak vaktim olmadığı için kendim diktim. Nasıl mı? Gelecek yazıda :) ...

Merhaba Dostlar! Handmade by Heather B blogundan Heather yazlık elbise etkinliği düzenliyor. İstediğiniz kalıbı kullanabilirsiniz. Kısa kollu, kolsuz, modern ya da vintage istediğinizi seçin. Flickr grubuna katılmak için bu linkten istek gönderebilirsiniz. Unutmayın: son katılım tarihi 31 Ağustos! Ben katılıyorum, ya siz? Hi Friends! Heather from Handmade by Heather B blog is organizing a sundress sewalong. You can use whichever the pattern you prefer. Sleeveless, short sleeve, modern or vintage, choose whatever style you want. To participate in the Flick group, you can send a request via this link . Do not forget: deadline is 31st August! I'm in, what about you?

Merhaba! Eteğimi bitirdim sonunda. Çok beğendim, üstümden çıkarmıyorum iki gündür. Aşağıdaki linkte anlatıldığı gibi diktim. İkat deseni bulamadım ama bu da yakın sayılır bence :) Etkinlik için Funda Hanım 'a teşekkürler! Sevgiler... Hi! I finally finished my skirt. I love it, I'm wearing it since I finished yesterday. I sewed as it's explained in the link below. I couldn't find Ikat pattern but I think this fabric is similar :) Thanks to Funda for the sewalong! Love... Model:   http://www.allparenting.com/my-me-time/articles/970769/how-to-make-your-own-maxi-skirt Kumaş:  Örme , 1 m (Bursa Kumaş Pazarı, 2.5 TL/m) Pattern:   http://www.allparenting.com/my-me-time/articles/970769/how-to-make-your-own-maxi-skirt Fabric:  Knit , 1 m (Bursa Kumaş Pazarı, 2.5 TL/m)   

Merhaba! Funda'nın Penceresi blog yazarı Funda Hanım maksi etek dikme etkinliğ i düzenliyor. Yaz için rahat bir etek dikmek tam ihtiyacım olan şey! Burda Dergisi'nin aşağıdaki modellerinden birini dikeceğim ama henüz karar veremedim. Hi! Blogger from Funda'nın Penceresi , Funda, is arranging a maxi skirt sewalong . Sewing a comfortable skirt for the summer is just I need right now! I'll sew one of the below patterns from Burda Magazine but I haven't decided yet which one. 03/2013 #122 03/2013 #122 02/2015 #121B 01/2014 #145 Alttaki bu denizkızı kostümü ne peki? Ağustos ayında gideceğim düğünler için iki uzun etekli abiye dikeceğim. Birinin eteği bu tarz olacak ama henüz kalıp bulamadım. Bu kalıpla deneme mi yapsam? Sevgili okuyucularım sizin tavsiyeniz nedir? Yakında görüşmek üzere! What is the deal with this mermaid costume? I'm going to sew two gown with long skirts for the wedding parties that I'll go in Augus...

Merhaba, Sew Sweetness blogundan Sara Lawson bir etkinlik düzenliyor. Hem de bu etkinliğin sonunda çeşitli ödüllerden birini kazanma şansınız da var! Etkinlik için 4 Mayıs - 16 Haziran arasında diktiğiniz herhangi bir giysiyi şu linkten ekleyebilirsiniz. Vakit az kamış, haydi başlayalım :) Bir çok popüler blog yazarı tarafından hazırlanan değişik kalıpların değerlendirmelerini Sew Sweetness 'ta incelemeyi unutmayın! Görüşmek üzere... Hi, Sara Lawson from Sew Sweetness blog is organizing an event . You can even win a prize at the end of this event! You can add any garment you have sewed between  May 4th - June 16th via this link. Time is almost up, let's start to rock :) Do not forget to check the awesome pattern reviews of the several patterns by popular bloggers on Sew Sweetness ! See you later...

Merhaba, Meşgul Anne 'nin düzenlediği  Çocuk Giysi Dikiş Etkinliği  için bir bebek pantolonu diktim son dakikada. Son günlerdeki favori rengimi kullandım: sarı. Kalıp olarak Burda 09/2013 #144 numaralı kalıbı kullandım. Kalıp çok basit, tek özelliği arkada roba olması. Esnek örme kumaş kullandım. Dikişleri makinemin overlok ayarında diktim ve çok memnun kaldım. Belli bir bebek için dikmediğimden en büyük bedeni dikiş payı vermeden kestim (92 imiş). Acaba kaç aylık bebeğe olur bu? Arkadaşıma hediye etmeden önce üstüne bir de tişört dikerim belki :) 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramımız kutlu olsun! Hi, I've sewn baby's pants for  Children's Clothes Sewalong  organized by  Meşgul Anne . I used my recent favorite color: yellow. The pattern is Burda 09/2013 #144. It's a pretty easy pattern, the only specialty is the yoke at the back. I used stretch knit fabric.  I sewed all the seams with the overlocking feature o f my machine and I...

Merhaba, Sarı elbisem, 1950'lerden saç-makyaj ve mercan ayakkabılarım :) Detaylar yakında burada... Görüşmek üzere dostlar! Hi, My yellow dress, hair-makeup and coral choes from 1950's :) Details will be here soon... See you friends!

Merhaba! #springforcotton etkinliği için 1950'lilerden bir elbise dikeceğim. Kalıbım ve kumaşlarım hazır. 3 günde dikip, cumartesi akşam bir düğünde giymeyi planlıyorum. Beğendiniz mi modelimi? Hi! I'll sew a dress from 1950's for the  #springforcotton sewalong. My pattern and fabrics are rady. I'm planning to sew in three days and wear it for a wedding on saturday night. Did you like my model? Sevgiler... With love...

Geçen yıl blog yazmaya başladığımdan beri bugünü bekliyordum :) Diktim-Giydim Mayıs 2015 etkinliği başlıyor! "So Zo What Do You Know" blogundan Zoe, bu etkinliği yıllardır düzenliyor. Amaç, kendimizi ürettiğimiz ama bir kenarda duran giysileri giymek için fırsat yaratmak. Kendi vaadinizi belirledikten sonra, Mayıs ayı boyunca belli bir sıklıkta, daha önce diktiğiniz/ördüğünüz giysileri giyip, bunları ister toplu ister her gün blogunuzda yayınlamak etkinlik için yeterli. Vaadim: "Ben, Begüm,  www.TerziBegum.blogspot.com, Diktim-Giydim Mayıs 2015 etkinliğine katılıyorum. Mayıs 2015 boyunca, her gün kendi diktiğim 1 parça giysiyi giymeye çaba göstereceğim ". İsterseniz grupları da takip edebilirsiniz: https://uk.pinterest.com/zozowahine/me-made-may15/ https://www.flickr.com/groups/2757492@N24/ Siz bu etkinlik hakkında ne düşünüyorsunuz dostlar? Not: Türkçe karşılığını ben uydurdum :) Görüşmek üzere... Since I started the blogging last yea...

Merhaba, Meşgul Anne çok sevimli bir etkinlik düzenliyor:  Çocuk Giysi Dikiş Etkinliği . Hem de 23 Nisan Çocuk Bayramı'nda tamamlanacak! Daha süper ne olabilir :D Şimdilik çocuğum olmasa da, yeni doğum yapan ya da hamile olan arkadaşım çok var. Onları sevindirmek ve bebelere kendimi sevdirmek lazım :) Çocuksu neşeniz hiç bitmesin! Hi, Meşgul Anne is organizing a very cute sewalong:  Children's Clothes Sewalong . Besides it will be concluded at 23 April Children's Day!  What can be more awesome :D Although I have no child yet, I have so many friends with new babies or who are pregnant. It's necessary to make my friends happy and to make children like me :) Never lose your childish joy !

Lucky Lucille blogunun sahibesi Rochelle çok güzel bir etkinlik düzenliyor: Pamuklu için Bahar . Bu etkinlikte amaç pamuklu kumaş kullanarak "vintage" temalı bir giysi dikmek. Son katılım tarihi 30 Nisan 2015! Görüşmek üzere! Rochelle from Lucky Lucille blog is organizing a very attractive sewalong: Spring for Cotton . The aim of this sewalong is sewing a garment with vintage theme using cotton fabric. The deadline is 30th April 2015! See you later!

Merhaba, "Two On, Two Off" blogunun sahibesi Dawn ve arkadaşlarının organize ettiği bir etkinlik var. Türkçesi "Meydan Okuma" olan "Challenge"a azıcık geç kalmış olsam da ben de katılacağım. Tek kural, 2015 boyunca her ay Burda Dergisi'nden en az bir model dikmek. Mesela, 2015 mart ayında, 2015 mart sayısından bir model dikeceksiniz. O sayıyı almadıysanız ya da beğenmediyseniz, diğer yıllara ait mart sayısını da kullanabilirsiniz! Bakalım kaç ay boyunca dayanabileceğim :) Hi, Dawn from "Two on and Two Off" blog and her friends are organizing an activity. I'll join too in this challenge. The only rule is sewing a pattern from Burda Magazine each month along 2015. For example, in 2015 march, you will sew a pattern from March 2015. Or you can use the march issue of any year if you haven't got or liked that issue! Let's see how long will I continue :)

Merhaba! Yine bir etkinlik için son dakikada paylaşıyorum yaptıklarımı. Ama en azından üç tane yaptım bu sefer :) Eteklerin dikiş detaylarını ayrı ayrı paylaşacağım. Özellikle Al ve Dik 'ten aldığım kalıbın kullanılmasını merak ettiğinizi biliyorum. Yakında detaylar burada, şimdi eteklerim huzurlarınızda! Hi! I'm sharing what I've sewn for a sewalong at the last moment again. At least, I sewed three pieces this time :) I'll share the sewing details of the skirts separately. I know you are curious about how to use the pattern that I got from Al ve Dik . Details will be here soon, now it's time for my skirts' show time! Al ve Dik Çan Etek:   Burda 2015/01 #108: Burda 2014/09 #104: