Kayıtlar

Mart, 2016 tarihine ait yayınlar gösteriliyor

Boyfriend Çoban Kabanı / Boyfriend Duffle Coat (Colette Albion)

Resim
Merhaba!

2015 Mart'ta dikip bitirdiğim bu kabanım sonunda huzurlarınızda. Hem 2015'te hem 2016'da bol bol giydim. Çok rahat, günlük bir kaban. Pekiyi neden paylaşmakta bu kadar geciktim?

Kalça kısmı da biraz dar geliyor. Otururken kabanı biraz yukarı çekmem gerekiyor. Astar parçalarını kestikten sonra ütülemiştim ama çekmişler. Bu yüzden eteğin uç tarafında hafif içe kıvrılmaya oluyor. Parçaları kestikten sonra ütülerken dikkat etmek lazımmış kısaca :)

Colette'in Albion kaban hem erkek hem kadınlar için tasarlanmıştı. En küçük bedeni diktim fakat kolları o kadar bol oldu ki, sanki eşimin kabanını giyiyorum: böylece boyfriend kabanım oldu :) Boyfriend pantolon, boyfriend gömlek var da boyfriend kaban neden olmasın?

Hi!

I present you my coat sewn on March 2015 at last. I wore it a lot both during 2015 and 2016. It's a very comfortable, casual coat. So, why am I so late to share?

The hip part is a little tight. I need to pull the coat a little up before sitting. I ironed…

Miss Phryne Fisher's Murder Mysteries: 1920'ler Giysileri / Clothes in 1920's

Resim
Merhaba,

1920'lerdeki giysileri, saç ve makyaj tarzlarını seviyorum. Tam bu yılların modasını ön plana çıkaran bir dizi buldum, izleyip bitirdim bir solukta: Miss Phryne Fisher's Murder Mysteries (Phryne Fisher Hanım'ın Cinayet Gizemleri).

Kostümlerin ve konunun çok ilgi çekici olduğu başarılı bir dizi. Ben Netflix üzerinden izledim. Kesinlikle izlemenizi tavsiye ederim. Kerry Greenwood'un kitaplarından uyarlanan hikaye 1920'lerin sonlarında Avustralya'da geçiyor. Kadın kahramanınız Phryne Fisher pahalı ve ışıltılı elbiseler giyen bir dedektif. Yardımcısı Dot ise daha sıradan kıyafetleri tercih ediyor.

İşte o muhteşem kostümler, saçlar, şapkalar... Bu elbiselerin benzerlerini yakında dikmeyi planlıyorum. Var mı başka o yılların hayranı dikişçiler?

Hi,

I love the clothes, hair and make-up styles of 1920's. I bumped into a TV series focused on those years fashion, I've watched and finished all the episodes already: Miss Phryne Fisher's Murder Mysteries

Mola bitti: Burda, makas, cetvel, iğneler / Break is over: Burda, scissors, ruler, pins

Resim
Merhaba!

3 aylık mola bitti :) Burda'nın Mart sayısını çok beğendim. Bugün aşağıdaki modellerini kalıbını çıkardım. En kısa sürede de dikeceğim.

Dikiş yolunuzu aydınlatsın...

Hi!

3 months of break is over :) I loved the March issue of Burda. Today, I copied the patterns of the below models. I'll sew them asap.

Let the sewing light your way...

Burda 3/2016 - 120
Burda 3/2016 - 103
Burda 3/2016 - 122
Burda 3/2016 - 114
Burda 3/2016 - 102