Sewaholic Renfrew Bluz / Top

Merhaba Sevgili Dikiş Dünyası,

Dikişe başladığım ilk günlerden itibaren (Kasım 2013), hem Türkiye'den hem de çeşitli ülkelerden birçok sewing blog takip ediyorum. Bu bloglar sayesinde çok şey öğrendim.

Bu bloglarda sergilenen giysilere, kalıplara hep hayranlıkla baktım. Bu kalıplardan biri de Sewaholic firmasının Renfrew isimli bluz kalıbıydı. Esnek kumaş kullanılan sade ama göz alıcı bir kalıp. Değişik yaka ve kol boyu seçenekleri var.


Hi Dear Sewing World,

Since the days I started sewing (November 2013), I follow lots of sewing blogs from both Turkey and various countries. I have learnt a lot with the help of these blogs.

I always looked with admiration at the garments and the patterns shown in these blogs. One these patterns was Renfrew top pattern from Sewaholic company. A simple but glamorous pattern used with strecthy fabric. It has alternative neckline and sleeve length variations.

Ve sonunda, ben de bu kalıbın elektronik kopyasını satın aldım. İki önce de diktim. Böylece benim de bir Renfrew bluzum oldu, yaşasın!

And finally, I bought a digital copy of this pattern. I sewed two days ago. Voila! Me too, I have a Renfrew top, hooray!

Kumaşım çok olmadığı için, desenleri denk getirmeye uğraşmadım ama mucizevi bir şekilde desenler genel olarak denk geldi :)

Since my fabric wasn't a lot, I haven't bothered to match the lines, but miraculously the lines generally came up together.

Grogren bantla omuz dikişi / Shoulder seam with grossgrain ribbon:

Yaka detayları / Neckline details:

Model: Sewaholic Renfrew Bluz (Bel ve kalça için Beden 2, göğüs için Beden 6)
Ana Kumaş: Örme kumaş, 2 m (Bursa Kumaş Pazarı, 7.5 ? TL/m)
Aksesuarlar: Grogren bant

Model: Sewaholic Renfrew Top (Size 2 for waist and hip, Size 6 for bust)
Main Fabric: Knit fabric, 1 m (Bursa Kumaş Pazarı, 7.5 ? TL/m)
Accessories: Grossgrain ribbon

Bu kalıbı çok sevdim. Kesinlikle diğer yaka ve kol seçeneklerini kullanarak birkaç tane daha Renfrew dikeceğim.

I loved this pattern so much. Certainly, I will sew a few more Renfrew using other neckline and sleeve options.

Esen kalın!

Take care of yourself!