Yakut Elbise / Ruby Dress (Burda 11/2014 #121)
Merhaba,
Arkadaşımın düğününde giymek için diktiğim elbise sonunda huzurlarınızda:
Hi,
The dress I sewn to wear in my friend's weddin party is finally here:
Kumaşım az olduğu için kumaşı paysız kesmiştim ama sırtı dar geldi. Her zaman aynı gaflet! Ben de sırtını açık bıraktım, nasıl olmuş :)
My fabric was not enough so I cut the pattern pieces without seam allowance but then the back of the dress was so small for me. Always the same unawareness! I left the back open, how does it look :)
Kalıbın ön ortasında ve sırtında büzgüler var, onları iptal ettim. Modelin aslı aşağıdaki gibiydi.
The pattern has some gathering on the front center and at the back, I omitted them. The original model is as below.
Sevgiler!
Love!
Arkadaşımın düğününde giymek için diktiğim elbise sonunda huzurlarınızda:
Hi,
The dress I sewn to wear in my friend's weddin party is finally here:
Kumaşım az olduğu için kumaşı paysız kesmiştim ama sırtı dar geldi. Her zaman aynı gaflet! Ben de sırtını açık bıraktım, nasıl olmuş :)
My fabric was not enough so I cut the pattern pieces without seam allowance but then the back of the dress was so small for me. Always the same unawareness! I left the back open, how does it look :)
Kalıbın ön ortasında ve sırtında büzgüler var, onları iptal ettim. Modelin aslı aşağıdaki gibiydi.
The pattern has some gathering on the front center and at the back, I omitted them. The original model is as below.
Model: Burda 11/2014 #121
Kumaş: Saten, 2 m (Kadıköy Cuma Pazarı, 2 m parça kumaş ~10 TL)
Pattern: Burda 11/2014 #121
Fabric: Satin, 2 m (Kadıköy Cuma Pazarı, 2 m piece of fabric ~10 TL)
Love!
Çok şık! Ellerinize sağlık... :))
YanıtlaSilTeşekkürler :)
SilÇok hoş duruyor iyi günlerde kullanın:)
YanıtlaSilRenk seçimi, büzgülerin iptaliyle bakınca orjinal parçayı çatlatır cinsten:)). Ellerine sağlık. Sevgiler...
YanıtlaSilTeşekkürler, sevgiler :)
Silbegüm'cüğüm çok başarılısın nasıl güzel bir renk seçmişin diken ellerine gören gözlerine sağlık çok beğendim .
YanıtlaSilcanım büzgüyü nasıl iptal ettin vaktin olduğunda anlatırmısın bu acemi dikişciye :)
Teşekkürler :) İç üst astar için ayrı parça vermişlerdi, onlarda büzgü yoktu. Ben de astar parçaları etek parçalarına yapıştırıp kumaşı öyle kestim, işte bu kadar!
SilHay yaşa sen,işte budur
YanıtlaSil:))
SilGerçekten muhteşem, göz kamaştırıyor
YanıtlaSilTeşekkürler :)
Silİyi ki de yetmemiş kumaş, sırtı harika olmuş! Ellerine sağlık, çok da yakışmış ;))
YanıtlaSilTeşekkürler, sevgiler :)
SilModel harika, renk harika, size de çok yakışmış. Ellerinize sağlık.
YanıtlaSilTeşekkürler :)
Silmodel,renk harika. Ellerine sağlık :)
YanıtlaSilTeşekkürler :)
SilHarika olmus!!!! ve senin kendine gore yaptigin duzenlemeler ile elbise daha modern gorunuyor. Ellerine saglik!!
YanıtlaSilÇok güzel yapmışsınız! Sırtının açık olması daha güzel olmuş. Ellerinize sağlık!!!
YanıtlaSilSüper olmuş, süper. Elinize sağlık.
YanıtlaSilvaavv harika olmuş, elinize sağlık
YanıtlaSilTeşekkürler :)
SilSahane olmus. careler caresızlıkten dogarmıs:)
YanıtlaSilBegümmm bayıldım resmen,şahane görünüyorsun,ellerine sağlık iyi günlerde giy :))
YanıtlaSilTeşekkürler :)
SilÇok asil. Ellerine sağlık
YanıtlaSil