Vogue V8804 (Chanel Tarzı Ceket / Chanel Style Jacket) - Part 2

Merhaba,

Muslini geçen sene kesip dikmiştim. Şöyle bir baktım, bedeni, boyu iyi gibiydi. Tamam olmuş dedim. Sonra prova mankenimin üzerinde 1 sene bekledi. Bu sene tekrar üzerime denedim, tamam bu bana olur deyip, muslini söktüm. Kumaşımı keserken kalıp olarak kullandım.

Hi,

I had prepared my muslin last year. I tried it on, the fit and length seemed to be okay. Then, it was on my dummy for a whole year. I tried it on again this year and decided that it fit me nicely. So, I ripped the muslin parts and used them as pattern pieces to cut the main fabric.



Kalıptaki tüm detayları musline aktarmıştım. Şimdi bu işaretleri kestiğim kumaşlara aktarmalıyım. İşte en korktuğum işlerden biri bu!

I had transferred all the markings of the pattern to muslin. Now, it's time to transfer these markings to cut fabric pieces. Voila, that's one of the parts I'm afraid of!



Yorumlar

  1. Merakla beklemekteyim. O isaretleri aktarmak cok sinir bozucu. O yuzden kopya kagidi oneririm. Isiniz kolaylasir :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kopya kağıdını her zaman tercih ediyorum ben de ama bu kumaş iz tutmuyor hiç :(

      Sil

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Ankara'da Kumaş Nereden Alınır?

Pazen Operasyonu

Al ve Dik: Sıcacık Kırmızı Polar Mont / Cozy Red Polar Coat