İngiliz Çoban Kabanı / British Duffle Coat (Colette Albion)
Merhaba Sevgili Dostlar!
2015 yılı hedeflerimden bir olan kabanı dikmeye bir süre önce başladım. Aşağıdaki ekoseli yünlü kumaşı kullanıyorum.
Hi Dear Friends!
Recently, I've started to sew the coat from my 2015 sewing plans. I'm usind the plaided wool fabric as below.
Kalıbımı dijital kopya olarak Colette isimli kalıp sitesinden almıştım. Güzel kalıpları var, bir bakmanızı tavsiye ederim. Kalıpları A4 olarak basmak yerine büyük yazıcılardan 3 m boyunda komple basma olanağınız var. İnanın bu büyük bir kolaylık.
Kalıp hem kadınlar hem erkekler için kullanılabiliyor. Kaban ya da ceket olarak iki farklı versiyonda dikebiliyorsunuz.
I've bought my pattern from the pattern company named Colette. They have nice patterns, I suggest you to check. You have the chance the print the patterns in 3 m long papers instead of printing on A4 using large printers. Believe me, it's a big convenience.
The pattern is both for men and women. You can sew in two different versions as coat or jacket.
2015 yılı hedeflerimden bir olan kabanı dikmeye bir süre önce başladım. Aşağıdaki ekoseli yünlü kumaşı kullanıyorum.
Hi Dear Friends!
Recently, I've started to sew the coat from my 2015 sewing plans. I'm usind the plaided wool fabric as below.
Kalıbımı dijital kopya olarak Colette isimli kalıp sitesinden almıştım. Güzel kalıpları var, bir bakmanızı tavsiye ederim. Kalıpları A4 olarak basmak yerine büyük yazıcılardan 3 m boyunda komple basma olanağınız var. İnanın bu büyük bir kolaylık.
Kalıp hem kadınlar hem erkekler için kullanılabiliyor. Kaban ya da ceket olarak iki farklı versiyonda dikebiliyorsunuz.
I've bought my pattern from the pattern company named Colette. They have nice patterns, I suggest you to check. You have the chance the print the patterns in 3 m long papers instead of printing on A4 using large printers. Believe me, it's a big convenience.
The pattern is both for men and women. You can sew in two different versions as coat or jacket.
Yıllardır bu tarz bir kabanım olmasını istiyordum. Bu sene bir çok markanın benzer kabanları var. Mesela Mango'nun bu kırmızı kabanını beğenmiştim. Fiyatı 289,99 TL'den 139,99 TL'ye düşmüştü indirimde. Ama Terzi Begüm artık satın almıyor, kendi kıyafettlerini kendidikiyor değil mi :)
I wanted to have a similar coat for years. This year, several brands had similar coats. For example, I liked this red coat from Mango. Its price decreased tı 139.99 TL from 289.99 TL during the sales. However, Terzi Begüm does not buy anymore, she sews her own clothes, right?
Yakında görüşmek üzere!
See you soon!
Oooo... Bu modeli ben de çok beğeniyorum. Ama cesaretim yok. Bu kalıp sitesinde benim dişime göre model var mı bakayım. Paylaştığın için teşekkürler:))) ve kolay gelsin.
YanıtlaSilBen teşekkür ederim, sevgiler :D
SilModası hiç geçmez bu kabanların ,ben de çok beğenirim..Merakla bekliyorum sonucu :) kolay gelsin
YanıtlaSilTeşekkür ederim, umarım havalar ısınmadan dikip giyebilirim :)
SilBüyük bir heycanla sonucu bekliyorum kolay gelsin
YanıtlaSilsevgiler,
Teşekkürler Cemile Hanım, sevgiler :)
Silcok sevdım bu cumleyı ınsallah yakında kendım ıcın kullanabılırım
YanıtlaSilTerzi Begüm artık satın almıyor, kendi kıyafettlerini kendidikiyor değil mi
..kolay gelsın yenı proje
Kendi dikebilenler almamalı, tüketim değil üretim toplumu olduğumuz günlere geri dönmeliyiz. En azından biz acemi terziler bir yerden başlayalım değil mi :)
SilKumaşın çok güzel bu modele de güzel uyum sağlayacak bence biran önce dikip bizlerle paylaşman dileğiyle. Sevgiler.
YanıtlaSilHavlar ısınmada en kısa zamanda diyeceğim de 20 dereceden 5 dereceye düştü zaten bugün hava :)
SilHarika bir model. Siz bunu havada karada dikersiniz. Bende kesinlikle dikebilecdklerimi hazır almıyorum. Bu arada bende kırmızı bır manto kesmiştim. Kim geldi üstüne bilmem òyle kaldı. Kış bitmeden bir kere giyebilsem bari. Sevgilerimle.
YanıtlaSilGene kırmızılarla göreceğiz sizi yani ;) Hadi Funda Hanım 1-2 hafta içinde bitirelim kabanlarımızı :)
SilHarika bir model. Siz bunu havada karada dikersiniz. Bende kesinlikle dikebilecdklerimi hazır almıyorum. Bu arada bende kırmızı bır manto kesmiştim. Kim geldi üstüne bilmem òyle kaldı. Kış bitmeden bir kere giyebilsem bari. Sevgilerimle.
YanıtlaSilKalmasın kalmasın:)))))
Silmerakla bekliyorum:))
YanıtlaSilPes etmeden sürekli dikiyorum bitsin diye, az kaldı az :)
SilTerzi Begüm almasın tabi, kendisi hazırlardan daha güzel dikiyor çünkü. Merakla bekliyorum...
YanıtlaSilAy çok teşekkür ederim Nigün Hanım. Siz böyle deyince ağzım kulaklarım varıyor :D
SilGüzel model sonucu merakla bekliyorum....
YanıtlaSilTeşekkürler, bu hafta bitiririm umarım :)
Silselamlar ..cok sevınclıyım sonunda aldım makınamı pfaff 160 s cok uzun arastırmalar sonucu aldık ınsallah dogrusunu yapmısımdır..cok sevdım makınamı ..cok heycanlıyım neler neler dıkecegım dusuncesı ıle :) nerden baslasam ne yapsam bılemedım..gerıye bı ıp almam lazım bırde lazım olan ayakları tespıt edıp almam lazım gerısı tamam ..buraya da yazıp paylasmak ıstedım malum etrafımda cok fazla dıkısle ılgılenen yok :) bekledıgıme degdı galıba ..:)
YanıtlaSilÇok sevindim Mutlu Kız! Artık çoook Mutlu Kız sanırım :D Eminim değmiştir beklediğnize. Şimdi dikiş vakti, haydi dikin de bize de gösterin. Kolaylıklar dilerim :)
Sil