Yelek Dikme Etkinliği - Ters Aplikeli Yelek / Vest Sewalong - Vest with Reverse Appliqué

Merhaba!

Diktim Diktim Giydim tarafından düzenlenen etkinlik için yeleğimi diktim, ve bir proje daha başarıyla (?) bitti :) Yaşasın, davul olmadım!

Eski bir hırkamı kullanarak kalıp çıkardım. Hırka yuvarlak yakalıydı, ama yeleği V yakalı yaptım.

Hi!

I've sewn my vest for the event organized by Diktim Diktim Giydim, and another project has finished  successfully (?) :) Hurray, I am not a drum! /a Turkish saying/

I have prepared the pattern using one of my old cardigans. The cardigan has a scoop neck, but I designed the vest with a V neck.



Yeleğimin sağ ve sol yakasında farklı motifler kullandım. Detaylı motif resimleri ve ters aplikenin nasıl yapılacağı bir sonraki yazımda olacak.

I've used different designs on raight and left of my vest. Detailed design pictures and how to apply the reverse appliqué will be in my next post.


 Aman! Göbeğim mi çıkmış :D Boşverin, sorun değil :)

Oh dear! Do I have a big belly :) Nevermind, no problem :) 

 

Yeleğin önünü bir çift agrafla kapattım. Tüm kenarları aynı kumaştan yaptığım şeritlerle kapattım. Kumaş, omuzlarda esnemesin diye, omuz dikişleri grogren bant ekleyerek diktim. Bu yöntem çok işe yaradı.

I have used one set of hook and eye for closing the front of the vest. I sewed all the edges using tapes made of the same fabric. To prevent the strecthing of the fabric on the shoulders, I sewn the shoulder seams adding some grossgrain ribbon. This method worked very well.



Model: Terzi Begüm tasarımı
Ana Kumaş: Bordo örme kumaş, 1 m (Bursa Kumaş Pazarı, 2.5-5 TL/m)
İkincil Kumaş: Beyaz örme kumaş, 1 m (Bursa Kumaş Pazarı, 7.5? TL/m)
Aksesuarlar: Grogren bant, agraf

Model: Terzi Begüm design
Main Fabric: Maroon knit fabric, 1 m (Bursa Kumaş Pazarı, 2.5-5 TL/m)
Seondary Fabric: White knit fabric, 1 m (Bursa Kumaş Pazarı, 7.5? TL/m)
Accessories: Grossgrain ribbon, hook and eye

Aşağıda gördüğünüz kumaş da gelecek projelerimden biri için ipucu...

Şimdilik hoşçakalın!

The fabric shown below is a clue for one of future projects...

Goodbye for now!

Yorumlar

  1. Çok hoş görünüyor, özellikle arka kısım :) Aplikenin nasıl yapılacağını anlatacağın yazını da heyecanla bekliyorum :)

    YanıtlaSil
  2. Bu aplikeyi sizden duymuştum, yapılışını da merak ediyorum. Yeleğinizi çok beğendim, bordo - beyaz harika olmuş. Elinize sağlık. :)

    YanıtlaSil
  3. Ve bir yelek daha bitmis, ellerinize saglik. Sanirim sona kalan tek davul ben olacagim bu gidisle.. Sevgiler..

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sona kalsanız da yapmak önemli. Hep ben mi sona kalacaktım :) sevgiler...

      Sil
  4. Çok güzel ve değişik teknikli bir yelek olmuş. İyi günlerde giyin. Nasıl yaptığınızı bende merak ettim.

    YanıtlaSil
  5. Sevgili Begüm ellerine sağlık,çok çok güzel olmuş,yeleğin sayesinde hepimizi farklı bir teknikle de tanıştırmış oldun,harikasın.İyi günlerde giy :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Çoook teşekkür ederim! Sayenizde efendim :)

      Sil
  6. bir sonraki yazını merakla bekliyorum o zaman..yeleğin çok güzel olmuş çünkü.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Beğenmenize çok sevindim :) Yazı 3 vakte kadar burada :D

      Sil
  7. Harika olmuş becerikli arkadaşım, lütfen Doğanay da biraz özensin fotoğraflara :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İletirim kendisine :D Aslında biraz benim suçum. Hep akşam karanlıkta çektiriyorum fotoları, gündüz evde yok diye. Yoksa hafta sonunu beklemem gerekecek ki ben sabırsız bir terziyim :)

      Sil
  8. çok güzel bir yelek olmuş baktıkça içim açıldı elinize sağlık :)

    YanıtlaSil

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Ankara'da Kumaş Nereden Alınır?

Ters Aplikeli Yelek Nasıl Dikilir? / How to Sew a Vest with Reverse Appliqué?

Açık Omuzlu Keten Bluz / Cold Shoulder Linen Blouse (Burda 3/2017 #116)